Рэй Куни

Рэй Куни (англ. Raymond George Alfred Cooney, род. 1932) — английский драматург, сценарист, актёр.                                                                                  

Комедии Рэя совмещают в себе отточенную выстроенность сюжета «комедии положений» и некоторую фривольность языка с реалистичностью «нереалистичных» ситуаций, где герои часто выдают себя за тех, кем не являются, все более и более «запутывая» сюжет. В какой-то момент на его пьесах непременно возникает чувство, что еще минута — и навороченность превратится в вымученность, а лавина фарсовых ситуаций станет слишком неправдоподобной. От режиссера драматургия Куни требует вкуса и чувства меры: пережмешь — и получится топорно, а шутки, часто и без того рискованные, прозвучат грубовато. Еще драматургия профессионального лицедея Рэя Куни хороша тем, что дает актерам возможность проявить себя, вдоволь порезвиться, наделить своих персонажей разными симпатичными чертами.

Величайшим успехом Рэя Куни стала пьеса «Слишком женатый таксист» (1983), признанная самой «долгоиграющей» комедией, вошедшей в почетный список ста лучших пьес Великобритании ХХ века. Пьеса «№13» в 1999 году была удостоена престижной премии Лоуренса Оливье, а в 2000-м признана лучшей комедией в Европе.

В 2005 году Рэй Куни был награжден Орденом Британской империи как признание его заслуг в области драмы.

Михаил Мишин писатель-сатирик, переводчик комедий Рэя Куни:

«…Вспомните историю нашего театра и обнаружите: у нас нет… комедий легких, фарсовых, в которых не наш излюбленный исторический «смех сквозь слезы», а обыкновенный «смех сквозь смех». А потребность велика.. . Естественно, афиши и забиты переводными комедиями… Зрителю хочется иногда поиграть в какие-то простые и веселые игры. Тем более сейчас, когда жизнь напряженная, ритмы рваные, нервы на взводе … Комедия – самый сложный жанр. Единственный, который дает зрителю обязательство вперед. Когда вы идете на трагический или драматический спектакль, вам ничего конкретно не обещают, а написано «комедия» – значит, вам дают обязательство, что за время спектакля вы хотя бы пару раз улыбнетесь. И это обещание надо выполнить. И желательно достойными средствами, не снимая на сцене штаны и обходясь без мата, который уже многие путают с остроумием. Что касается Куни, то его пьесы идут более чем в 40 странах. Он мастер своего дела. А его дело – комедия положений. Фарс. В лучших своих вещах он все закручивает с такой лихостью и легкостью, что диву даешься…

Многие театры России хотят добавить имя Куни в свою афишу, потому что это гарантия полного зала и абсолютного успеха. И «Сатирикон» не исключение. Пьеса Рэя Куни «Смешные деньги» была поставлена К.Райкиным в 2005 году.